pragmaticBIM Elementplan elements

Source: elementplan-elements.skos.ttl

Scheme

• definition (de): Kostenrelevante Bauteile des pragmaticBIM Elementplans. Jedes Konzept trägt die eine für die Mengenermittlung verwendete IFC-Basismenge (pbs:referenceQuantity in pbs:quantityPset) sowie die zugehörige Verrechnungseinheit (pbs:priceUnit), damit ein Bauteil auf eine eindeutige Mengenbasis für die Kostenermittlung auflöst.
• definition (en): Cost-relevant building elements of the pragmaticBIM Elementplan. Each concept carries the one IFC base quantity used for take-off (pbs:referenceQuantity in pbs:quantityPset) and the unit that quantity is billed in (pbs:priceUnit), so an element resolves to a single unambiguous quantity basis for costing.
• prefLabel (de): pragmaticBIM Elementplan Bauteile
• prefLabel (en): pragmaticBIM Elementplan elements
• title (de): pragmaticBIM Elementplan Bauteile
• title (en): pragmaticBIM Elementplan elements

Concepts

DE EN

Notation	Broader	Label	Definition	Scope note	Label	Definition	Scope note
ARC-BEAM		Unterzug oder Überzug	Horizontales Tragglied zwischen Stützen oder Wänden, als Unterzug oder Überzug modelliert.	Bepreisung pro Laufmeter; der Trägerquerschnitt steckt im Produktkonzept, die BMP-*-Preise gelten je Laufmeter des Nennquerschnitts dieses Materials.	Beam	Horizontal load-bearing member spanning between columns or walls, modelled as a downstand or upstand beam.	Priced per running metre; the beam cross-section is carried by the product concept, so the BMP-* prices are per metre of the nominal section of that material.
ARC-CEILING		Abhangdecke	Abgehängte oder direkt applizierte Decke unter der Rohdecke, inklusive Unterkonstruktion.		Suspended ceiling	Suspended or applied ceiling below the structural slab, including substructure.
ARC-COLUMN		Stütze	Vertikales Tragglied, das Lasten in Decken, Träger oder Fundamente abträgt.		Column	Vertical load-bearing member transferring loads to slabs, beams, or footings.
ARC-FLOOR-COV		Bodenaufbau	Bodenaufbau über der Rohdecke, inklusive Unterlagsboden, Trennschichten und sichtbarem Bodenbelag.		Floor build-up	Floor build-up above the structural slab, including screed, separation layers, and the visible floor finish.
ARC-FOOTING		Fundament	Einzel-, Streifen- oder Plattenfundament zur Lastabtragung in den Baugrund.		Footing	Pad, strip, or raft footing transferring loads into the ground.
ARC-RAILING		Geländer und Absturzsicherung	Geländer, Brüstung oder Absturzsicherung entlang von Decken, Treppen und Öffnungen.		Railing and fall protection	Railing, balustrade, or parapet providing fall protection along slabs, stairs, and openings.
ARC-ROOF-DRAIN		Gefälledämmung	Keilförmige Dämmschicht zur Bildung des Entwässerungsgefälles auf dem Flachdach.	Noch kein Produktschema definiert; die Gefälledämmung wird derzeit nur als Teil des übergeordneten Flachdachaufbaus bepreist.	Tapered roof insulation	Tapered insulation layer forming the drainage slope of a flat roof.	No product scheme is defined yet; tapered insulation is currently priced only as part of the parent flat roof assembly.
ARC-ROOF-FLAT		Flachdach	Flachdachaufbau inklusive Tragdecke, Dämmung und Abdichtung.		Flat roof	Flat roof assembly including structural slab, insulation, and waterproofing membrane.
ARC-ROOF-PITCH		Steildach	Steildachaufbau inklusive Konstruktion, Dämmung und Dacheindeckung.		Pitched roof	Pitched roof assembly including structure, insulation, and roof covering.
ARC-SLAB-BALCONY		Balkon	Auskragende oder abgestützte Balkonplatte im Aussenbereich, inklusive thermischer Trennung zur Tragstruktur.		Balcony slab	Cantilevered or supported exterior balcony slab, including thermal separation to the structure.
ARC-SLAB-BASE		Bodenplatte	Unterste auf dem Boden aufliegende Platte, inklusive Abdichtung und Dämmung, sofern als Teil der Platte modelliert.		Base slab	Lowest floor slab bearing on the ground, including waterproofing and insulation layers where modelled as part of the slab.
ARC-SLAB-FLOOR		Geschossdecke	Tragende Decke zwischen Geschossen, ohne Bodenaufbau und Abhangdecke.		Floor slab	Structural slab between storeys, excluding floor build-up and suspended ceiling.
ARC-STAIR		Treppe	Treppenlauf mit Podesten zur Verbindung von Geschossen.		Stair	Stair flight with landings connecting storeys.
ARC-WALL-CLAD		Innenwandbekleidung	Innenseitige Wandbekleidung, Verkleidung oder Oberflächenausbau auf der Raumseite einer Wand.		Interior wall covering	Interior wall covering, lining, or finish applied to the room side of a wall.
ARC-WALL-CLAD-EXT		Fassadenbekleidung	Aussenseitige Fassadenbekleidung oder vorgehängte Fassade, als separate Bekleidungsschicht auf der Hüllwand modelliert.		Facade cladding	Exterior facade cladding or ventilated facade system modelled as a separate covering layer on the envelope wall.
ARC-WALL-EXT		Aussenwand	Aussenwand als Gebäudehülle, in frühen Phasen und bei einfachen Fassaden als Mehrschichtbauteil modelliert.		Exterior wall	Exterior wall as building envelope, modelled as a multi-layer component in early phases and for simple facades.
ARC-WALL-INT		Nichttragende Innenwand	Nichttragende Innenwand oder Trennwand, die Innenräume ohne Lastabtrag trennt.		Non-load-bearing interior wall	Non-load-bearing interior wall or partition separating interior spaces without carrying vertical loads.
ARC-WALL-INT-LB		Tragende Innenwand	Tragende Innenwand, die Innenräume trennt und vertikale Lasten abträgt.		Load-bearing interior wall	Load-bearing interior wall separating interior spaces and carrying vertical loads.
DOOR		Tür	Tür in einer Aussen- oder Innenwand, bepreist über die Fläche der Wandöffnung.		Door	Door in an exterior or interior wall, priced by the area of the wall opening it fills.
FURN		Möbel	Losmöbel oder Einbaumöbel, als zählbares Objekt erfasst.	Bepreisung pro Stück über die Anzahl der Instanzen; der Elementplan publiziert keine Basismenge für Möbel. Noch kein Produktschema definiert.	Furniture	Loose or fitted furniture item recorded as a countable object.	Priced per piece from instance cardinality; the Elementplan publishes no base quantity for furniture. No product scheme is defined yet.
LAN-TREE		Baum	Bestehender oder neuer Baum im Umgebungs- oder Landschaftsmodell, als zählbares Objekt erfasst.	Bepreisung pro Stück über die Anzahl der Instanzen; der Elementplan publiziert keine Basismenge für Bäume. Noch kein Produktschema definiert.	Tree	Existing or new tree in the site or landscape model, recorded as a countable object.	Priced per piece from instance cardinality; the Elementplan publishes no base quantity for trees. No product scheme is defined yet.
WINDOW		Fenster	Fenster in einer Aussen- oder Innenwand, bepreist über die Fläche der Wandöffnung.	Dachfenster werden auf derselben m²-Basis bepreist; WICP-SKYLIGHT wurde von einem Stückreferenzwert über eine Nennfläche umgerechnet.	Window	Window in an exterior or interior wall, priced by the area of the wall opening it fills.	Rooflights are priced on the same m² basis; WICP-SKYLIGHT was rebased from a per-piece reference using a nominal rooflight area.