Skip to content

Abstract model classification

Source: model-classification.skos.ttl

Scheme

  • description (de): BIM-Fachmodelltypen zur Klassifikation von Liefergegenständen. Notation ist das Modell-Token in {Projektnumber}_{DOMAIN}-{MODEL}_{Userdefined_text}.{ext}. Fachbereich-Zuordnung im Mapping Modell zu Fachbereich.
  • description (en): BIM discipline-model types (Fachmodelle) for deliverable classification. Notation is the model token in {Projektnumber}_{DOMAIN}-{MODEL}_{Userdefined_text}.{ext}. Domain membership is in the model-to-domain mapping.
  • description (fr): Types de maquettes disciplinaires BIM pour classer les livrables. La notation est le jeton de maquette dans {Projektnumber}_{DOMAIN}-{MODEL}_{Userdefined_text}.{ext}. L'appartenance au domaine est dans le mapping maquette vers domaine.
  • description (it): Tipi di modello disciplinare BIM per classificare i deliverable. La notazione è il token del modello in {Projektnumber}_{DOMAIN}-{MODEL}_{Userdefined_text}.{ext}. L'appartenenza al dominio è nel mapping modello-dominio.
  • prefLabel (de): Abstrakte Fachmodell-Klassifikation
  • prefLabel (en): Abstract model classification
  • prefLabel (fr): Classification abstraite des maquettes
  • prefLabel (it): Classificazione astratta dei modelli
  • title (en): Abstract model classification

Concepts

Notation Broader Label Definition Scope note Label Definition Scope note Label Definition Scope note Label Definition Scope note
ARC Architektur Gebäudearchitektur — Räume, Bauteile und Ausbau in einem Fachmodell, inklusive Nutzflächen und Raumvolumen für Flächennachweise. Dateiname: `{Projektnumber}_ARC-ARC_{Userdefined_text}.{ext}`. Architecture Building architecture — spaces, components, and fit-out in one deliverable, including usable areas and space volumes for area verification. File name: `{Projektnumber}_ARC-ARC_{Userdefined_text}.{ext}`. Architecture Architecture du bâtiment — locaux, composants et aménagement dans une maquette, y compris surfaces utiles et volumes de locaux pour les justificatifs de surfaces. Nom de fichier: `{Projektnumber}_ARC-ARC_{Userdefined_text}.{ext}`. Architettura Architettura dell'edificio — spazi, componenti e finiture in un modello, comprese superfici utili e volumi dei locali per le verifiche di superficie. Nome file: `{Projektnumber}_ARC-ARC_{Userdefined_text}.{ext}`.
AUS Aushub Aushub und Erdbau — Abtrags- und Auffüllvolumen, getrennt von der Baugrubensicherung. Dateiname: `{Projektnumber}_STR-AUS_{Userdefined_text}.{ext}`. Earthworks Excavation and earthworks — cut and fill volumes, separate from excavation-pit support. File name: `{Projektnumber}_STR-AUS_{Userdefined_text}.{ext}`. Terrassement Terrassement — volumes de déblai et de remblai, distincts du soutènement de fouille. Nom de fichier: `{Projektnumber}_STR-AUS_{Userdefined_text}.{ext}`. Scavi Scavi e movimenti di terra — volumi di scavo e riporto, distinti dalle opere di sostegno. Nome file: `{Projektnumber}_STR-AUS_{Userdefined_text}.{ext}`.
BET Betonbau Stahlbetontragwerk — Fundamente, Stützen, Wände, Decken und weitere tragende Betonbauteile. Dateiname: `{Projektnumber}_STR-BET_{Userdefined_text}.{ext}`. Concrete Reinforced-concrete structure — foundations, columns, walls, slabs, and other load-bearing concrete members. File name: `{Projektnumber}_STR-BET_{Userdefined_text}.{ext}`. Béton armé Ouvrage en béton armé — fondations, poteaux, murs, dalles et autres éléments porteurs en béton. Nom de fichier: `{Projektnumber}_STR-BET_{Userdefined_text}.{ext}`. Calcestruzzo Struttura in calcestruzzo armato — fondazioni, colonne, pareti, solette e altri elementi portanti in calcestruzzo. Nome file: `{Projektnumber}_STR-BET_{Userdefined_text}.{ext}`.
BEW Bewehrung Armierung für Ausführung — Stäbe, Lagen und Positionen gemäss Bewehrungsplanung, getrennt vom Betontragwerk. Dateiname: `{Projektnumber}_STR-BEW_{Userdefined_text}.{ext}`. Reinforcement Reinforcement for execution — bars, layers, and positions according to the reinforcement design, separate from the concrete structure. File name: `{Projektnumber}_STR-BEW_{Userdefined_text}.{ext}`. Armature Armatures pour l'exécution — barres, nappes et positions selon le plan d'armature, distinctes de l'ouvrage en béton. Nom de fichier: `{Projektnumber}_STR-BEW_{Userdefined_text}.{ext}`. Armatura Armatura per l'esecuzione — barre, strati e posizioni secondo il progetto delle armature, distinta dalla struttura in calcestruzzo. Nome file: `{Projektnumber}_STR-BEW_{Userdefined_text}.{ext}`.
BGR Baugrube Baugrubensicherung — Wände, Anker, Aussteifungen und weitere Sicherungselemente. Dateiname: `{Projektnumber}_STR-BGR_{Userdefined_text}.{ext}`. Excavation pit Excavation-pit support — walls, anchors, struts, and other retaining elements. File name: `{Projektnumber}_STR-BGR_{Userdefined_text}.{ext}`. Fouille Soutènement de fouille — parois, ancrages, butons et autres éléments de sécurisation. Nom de fichier: `{Projektnumber}_STR-BGR_{Userdefined_text}.{ext}`. Scavo di fondazione Opere di sostegno dello scavo — pareti, tiranti, puntelli e altri elementi di messa in sicurezza. Nome file: `{Projektnumber}_STR-BGR_{Userdefined_text}.{ext}`.
FAS Fassade Aussenhülle und Fassadenaufbau — Bekleidung, Öffnungen und fassadenbezogene Schichten, getrennt vom übrigen Architekturmodell. Dateiname: `{Projektnumber}_ARC-FAS_{Userdefined_text}.{ext}`. Facade External envelope and facade build-up — cladding, openings, and facade-related layers, separate from the rest of the architecture deliverable. File name: `{Projektnumber}_ARC-FAS_{Userdefined_text}.{ext}`. Façade Enveloppe extérieure et composition de façade — revêtements, ouvertures et couches liées à la façade, séparés du reste de la maquette d'architecture. Nom de fichier: `{Projektnumber}_ARC-FAS_{Userdefined_text}.{ext}`. Facciata Involucro esterno e stratigrafia di facciata — rivestimenti, aperture e strati legati alla facciata, distinti dal resto del modello di architettura. Nome file: `{Projektnumber}_ARC-FAS_{Userdefined_text}.{ext}`.
GRL Grundleitung Grundleitungen und Kanalisation ausserhalb bzw. unter dem Gebäude — getrennt von der Sanitärinstallation. Dateiname: `{Projektnumber}_MEP-GRL_{Userdefined_text}.{ext}`. Underground services Underground drains and sewerage outside or under the building — separate from in-building plumbing. File name: `{Projektnumber}_MEP-GRL_{Userdefined_text}.{ext}`. Collecteurs Collecteurs et canalisations enterrées hors ou sous le bâtiment — distincts des installations sanitaires. Nom de fichier: `{Projektnumber}_MEP-GRL_{Userdefined_text}.{ext}`. Condotte interrate Condotte interrate e fognature fuori o sotto l'edificio — distinte dagli impianti sanitari. Nome file: `{Projektnumber}_MEP-GRL_{Userdefined_text}.{ext}`.
GVM Geschossvolumen Bruttovolumen je Geschoss für Massenstudien, Kennwerte und städtebauliche Nachweise. Dateiname: `{Projektnumber}_ARC-GVM_{Userdefined_text}.{ext}`. Storey volume Gross volume per storey for massing studies, metrics, and urban-design verification. File name: `{Projektnumber}_ARC-GVM_{Userdefined_text}.{ext}`. Volume d'étage Volume brut par étage pour études de masse, indicateurs et justificatifs urbanistiques. Nom de fichier: `{Projektnumber}_ARC-GVM_{Userdefined_text}.{ext}`. Volume di piano Volume lordo per piano per studi di massa, indicatori e verifiche urbanistiche. Nome file: `{Projektnumber}_ARC-GVM_{Userdefined_text}.{ext}`.
HEI Heizung Heizungsanlagen — Erzeugung, Verteilung und Abgabe von Wärme. Dateiname: `{Projektnumber}_MEP-HEI_{Userdefined_text}.{ext}`. Heating Heating systems — generation, distribution, and emission of heat. File name: `{Projektnumber}_MEP-HEI_{Userdefined_text}.{ext}`. Chauffage Installations de chauffage — production, distribution et émission de chaleur. Nom de fichier: `{Projektnumber}_MEP-HEI_{Userdefined_text}.{ext}`. Riscaldamento Impianti di riscaldamento — produzione, distribuzione ed emissione di calore. Nome file: `{Projektnumber}_MEP-HEI_{Userdefined_text}.{ext}`.
HLZ Holzbau Holztragwerk — Stützen, Träger, Decken und weitere tragende Holzbauteile. Dateiname: `{Projektnumber}_STR-HLZ_{Userdefined_text}.{ext}`. Timber Timber structure — columns, beams, floors, and other load-bearing timber members. File name: `{Projektnumber}_STR-HLZ_{Userdefined_text}.{ext}`. Construction bois Ouvrage en bois — poteaux, poutres, planchers et autres éléments porteurs en bois. Nom de fichier: `{Projektnumber}_STR-HLZ_{Userdefined_text}.{ext}`. Costruzione in legno Struttura in legno — colonne, travi, solai e altri elementi portanti in legno. Nome file: `{Projektnumber}_STR-HLZ_{Userdefined_text}.{ext}`.
KUE Kühlung Kälteanlagen — Erzeugung, Verteilung und Abgabe von Kälte. Dateiname: `{Projektnumber}_MEP-KUE_{Userdefined_text}.{ext}`. Cooling Cooling systems — generation, distribution, and emission of cold. File name: `{Projektnumber}_MEP-KUE_{Userdefined_text}.{ext}`. Froid Installations de froid — production, distribution et émission de froid. Nom de fichier: `{Projektnumber}_MEP-KUE_{Userdefined_text}.{ext}`. Raffrescamento Impianti di raffrescamento — produzione, distribuzione ed emissione di freddo. Nome file: `{Projektnumber}_MEP-KUE_{Userdefined_text}.{ext}`.
LAB Labor Laboreinrichtung und Speziallabor-Ausstattung — Geräte, Bänke und laborspezifische Einbauten. Dateiname: `{Projektnumber}_ARC-LAB_{Userdefined_text}.{ext}`. Laboratory Laboratory equipment and specialist lab fit-out — appliances, benches, and lab-specific installations. File name: `{Projektnumber}_ARC-LAB_{Userdefined_text}.{ext}`. Laboratoire Équipements de laboratoire et aménagements spécialisés — appareils, paillasses et installations spécifiques. Nom de fichier: `{Projektnumber}_ARC-LAB_{Userdefined_text}.{ext}`. Laboratorio Attrezzature di laboratorio e allestimenti speciali — apparecchi, banchi e installazioni specifiche. Nome file: `{Projektnumber}_ARC-LAB_{Userdefined_text}.{ext}`.
LAN Landschaft Umgebungs- und Aussenraumgestaltung — Vegetation, Wege, Plätze und gestaltete Aussenanlagen. Dateiname: `{Projektnumber}_ARC-LAN_{Userdefined_text}.{ext}`. Landscape Surroundings and outdoor-space design — vegetation, paths, plazas, and designed external works. File name: `{Projektnumber}_ARC-LAN_{Userdefined_text}.{ext}`. Paysage Aménagement des abords et des espaces extérieurs — végétation, cheminements, places et aménagements paysagers. Nom de fichier: `{Projektnumber}_ARC-LAN_{Userdefined_text}.{ext}`. Paesaggio Sistemazione degli spazi esterni — vegetazione, percorsi, piazze e opere a verde. Nome file: `{Projektnumber}_ARC-LAN_{Userdefined_text}.{ext}`.
LUE Lüftung Lüftungsanlagen — Luftführung, Geräte und lufttechnische Verteilung. Dateiname: `{Projektnumber}_MEP-LUE_{Userdefined_text}.{ext}`. Ventilation Ventilation systems — air routes, equipment, and air-side distribution. File name: `{Projektnumber}_MEP-LUE_{Userdefined_text}.{ext}`. Ventilation Installations de ventilation — réseaux d'air, appareils et distribution aéraulique. Nom de fichier: `{Projektnumber}_MEP-LUE_{Userdefined_text}.{ext}`. Ventilazione Impianti di ventilazione — condotte d'aria, apparecchi e distribuzione aeraulica. Nome file: `{Projektnumber}_MEP-LUE_{Userdefined_text}.{ext}`.
MOB Mobiliar Einrichtung und Möblierung für Nutzung, Visualisierung und Koordination — keine Laborspezialausstattung. Dateiname: `{Projektnumber}_ARC-MOB_{Userdefined_text}.{ext}`. Furniture Furnishings and furniture for use, visualisation, and coordination — not specialist laboratory equipment. File name: `{Projektnumber}_ARC-MOB_{Userdefined_text}.{ext}`. Mobilier Ameublement et mobilier pour usage, visualisation et coordination — hors équipements de laboratoire. Nom de fichier: `{Projektnumber}_ARC-MOB_{Userdefined_text}.{ext}`. Arredi Arredi e mobilio per uso, visualizzazione e coordinamento — esclusa l'attrezzatura di laboratorio. Nome file: `{Projektnumber}_ARC-MOB_{Userdefined_text}.{ext}`.
SAN Sanitär Sanitäranlagen — Trinkwasser, Abwasser und sanitäre Apparate im Gebäude, ohne Grundleitungen. Dateiname: `{Projektnumber}_MEP-SAN_{Userdefined_text}.{ext}`. Plumbing Plumbing systems — drinking water, wastewater, and sanitary appliances in the building, excluding underground drains. File name: `{Projektnumber}_MEP-SAN_{Userdefined_text}.{ext}`. Sanitaire Installations sanitaires — eau potable, eaux usées et appareils sanitaires dans le bâtiment, hors collecteurs enterrés. Nom de fichier: `{Projektnumber}_MEP-SAN_{Userdefined_text}.{ext}`. Sanitari Impianti sanitari — acqua potabile, acque reflue e apparecchi sanitari nell'edificio, escluse le condotte interrate. Nome file: `{Projektnumber}_MEP-SAN_{Userdefined_text}.{ext}`.
STB Stahlbau Stahltragwerk — Träger, Stützen, Verbände und weitere tragende Stahlbauteile. Dateiname: `{Projektnumber}_STR-STB_{Userdefined_text}.{ext}`. Steel Steel structure — beams, columns, bracing, and other load-bearing steel members. File name: `{Projektnumber}_STR-STB_{Userdefined_text}.{ext}`. Construction métallique Ouvrage métallique — poutres, poteaux, contreventements et autres éléments porteurs en acier. Nom de fichier: `{Projektnumber}_STR-STB_{Userdefined_text}.{ext}`. Carpenteria metallica Struttura in acciaio — travi, colonne, controventi e altri elementi portanti in acciaio. Nome file: `{Projektnumber}_STR-STB_{Userdefined_text}.{ext}`.
UMG Umgebung Bestand, Nachbarbebauung und Terrain als räumlicher Kontext — nicht die gestaltete Landschaftsplanung. Dateiname: `{Projektnumber}_ARC-UMG_{Userdefined_text}.{ext}`. Surroundings Existing stock, neighbouring buildings, and terrain as spatial context — not designed landscape works. File name: `{Projektnumber}_ARC-UMG_{Userdefined_text}.{ext}`. Contexte Existant, constructions voisines et terrain comme contexte spatial — distinct de l'aménagement paysager. Nom de fichier: `{Projektnumber}_ARC-UMG_{Userdefined_text}.{ext}`. Contesto Esistente, edificato limitrofo e terreno come contesto spaziale — distinto dalla progettazione paesaggistica. Nome file: `{Projektnumber}_ARC-UMG_{Userdefined_text}.{ext}`.