Building space name classification¶
Source: building-space-name-classification.skos.ttl
Scheme¶
- definition (de): Normalisierte abstrakte Raumbezeichnungen fuer allgemeinen Gebaeudegebrauch auf IfcSpace.
- definition (en): Normalized abstract room name types for general building use on IfcSpace.
- prefLabel (de): Gebaeude-Raumbezeichnungsklassifikation
- prefLabel (en): Building Space Name Classification
- title (en): Building Space Name Classification
Hierarchy¶
classDiagram
direction TB
class n_RN_01["RN-01: Residential"]
class n_RN_01_10["RN-01-10: Living and sleeping"]
class n_RN_01_10_01["RN-01-10-01: Bedroom"]
class n_RN_01_10_02["RN-01-10-02: Living Room"]
class n_RN_01_10_03["RN-01-10-03: Dining Room"]
class n_RN_01_10_04["RN-01-10-04: Home Study"]
class n_RN_01_10_05["RN-01-10-05: Guest Room"]
class n_RN_01_20["RN-01-20: Residential services"]
class n_RN_01_20_01["RN-01-20-01: Kitchen"]
class n_RN_01_20_02["RN-01-20-02: Bathroom"]
class n_RN_01_20_03["RN-01-20-03: Laundry Room"]
class n_RN_01_20_04["RN-01-20-04: Utility Room"]
class n_RN_01_30["RN-01-30: Dwelling unit level"]
class n_RN_01_30_01["RN-01-30-01: Residential Entry"]
class n_RN_01_30_02["RN-01-30-02: Residential Closet"]
class n_RN_01_30_03["RN-01-30-03: Apartment Unit"]
class n_RN_02["RN-02: Work"]
class n_RN_02_10["RN-02-10: Individual work"]
class n_RN_02_10_01["RN-02-10-01: Office"]
class n_RN_02_10_02["RN-02-10-02: Open-Plan Office"]
class n_RN_02_20["RN-02-20: Collaboration"]
class n_RN_02_20_01["RN-02-20-01: Meeting Room"]
class n_RN_02_20_02["RN-02-20-02: Conference Room"]
class n_RN_02_20_03["RN-02-20-03: Break Room"]
class n_RN_02_30["RN-02-30: Reception"]
class n_RN_02_30_01["RN-02-30-01: Reception"]
class n_RN_03["RN-03: Circulation"]
class n_RN_03_10["RN-03-10: Horizontal circulation"]
class n_RN_03_10_01["RN-03-10-01: Corridor"]
class n_RN_03_10_02["RN-03-10-02: Lobby"]
class n_RN_03_10_03["RN-03-10-03: Entrance Hall"]
class n_RN_03_10_04["RN-03-10-04: Vestibule"]
class n_RN_03_20["RN-03-20: Vertical circulation"]
class n_RN_03_20_01["RN-03-20-01: Stairwell"]
class n_RN_03_20_02["RN-03-20-02: Elevator Lobby"]
class n_RN_03_20_03["RN-03-20-03: Ramp"]
class n_RN_04["RN-04: Hygiene"]
class n_RN_04_10["RN-04-10: Toilets"]
class n_RN_04_10_01["RN-04-10-01: Male Toilet"]
class n_RN_04_10_02["RN-04-10-02: Female Toilet"]
class n_RN_04_10_03["RN-04-10-03: Accessible Toilet"]
class n_RN_04_10_04["RN-04-10-04: Unisex Toilet"]
class n_RN_04_20["RN-04-20: Wash and change"]
class n_RN_04_20_01["RN-04-20-01: Shower Room"]
class n_RN_04_20_02["RN-04-20-02: Changing Room"]
class n_RN_04_20_03["RN-04-20-03: Locker Room"]
class n_RN_05["RN-05: Healthcare"]
class n_RN_05_10["RN-05-10: Inpatient care"]
class n_RN_05_10_01["RN-05-10-01: Patient Room"]
class n_RN_05_10_02["RN-05-10-02: Recovery Room"]
class n_RN_05_20["RN-05-20: Clinical treatment"]
class n_RN_05_20_01["RN-05-20-01: Treatment Room"]
class n_RN_05_20_02["RN-05-20-02: Operating Room"]
class n_RN_05_20_03["RN-05-20-03: Procedure Room"]
class n_RN_05_20_04["RN-05-20-04: Examination Room"]
class n_RN_05_30["RN-05-30: Diagnostics and support"]
class n_RN_05_30_01["RN-05-30-01: Imaging Room"]
class n_RN_05_30_02["RN-05-30-02: Medical Laboratory"]
class n_RN_05_30_03["RN-05-30-03: Waiting Room"]
class n_RN_05_30_04["RN-05-30-04: Nurses Station"]
class n_RN_06["RN-06: Education"]
class n_RN_06_10["RN-06-10: Instruction"]
class n_RN_06_10_01["RN-06-10-01: Classroom"]
class n_RN_06_10_02["RN-06-10-02: Lecture Hall"]
class n_RN_06_10_03["RN-06-10-03: Seminar Room"]
class n_RN_06_10_04["RN-06-10-04: Computer Lab"]
class n_RN_06_20["RN-06-20: Self-directed learning"]
class n_RN_06_20_01["RN-06-20-01: Library Room"]
class n_RN_06_20_02["RN-06-20-02: Study Room"]
class n_RN_06_20_03["RN-06-20-03: Training Workshop"]
class n_RN_06_30["RN-06-30: Assembly and special subjects"]
class n_RN_06_30_01["RN-06-30-01: Auditorium"]
class n_RN_06_30_02["RN-06-30-02: Art Studio"]
class n_RN_06_30_03["RN-06-30-03: Science Lab"]
class n_RN_07["RN-07: Commercial"]
class n_RN_07_10["RN-07-10: Dining and beverage"]
class n_RN_07_10_01["RN-07-10-01: Cafeteria"]
class n_RN_07_10_02["RN-07-10-02: Restaurant"]
class n_RN_07_10_03["RN-07-10-03: Bar"]
class n_RN_07_10_04["RN-07-10-04: Food Court"]
class n_RN_07_20["RN-07-20: Retail and exhibition"]
class n_RN_07_20_01["RN-07-20-01: Retail Space"]
class n_RN_07_20_02["RN-07-20-02: Sales Floor"]
class n_RN_07_20_03["RN-07-20-03: Kiosk"]
class n_RN_07_20_04["RN-07-20-04: Customer Service Area"]
class n_RN_07_20_05["RN-07-20-05: Exhibition Space"]
class n_RN_07_30["RN-07-30: Hospitality"]
class n_RN_07_30_01["RN-07-30-01: Hotel Room"]
class n_RN_08["RN-08: Industrial"]
class n_RN_08_10["RN-08-10: Production"]
class n_RN_08_10_01["RN-08-10-01: Workshop"]
class n_RN_08_10_02["RN-08-10-02: Production Hall"]
class n_RN_08_10_03["RN-08-10-03: Assembly Area"]
class n_RN_08_10_04["RN-08-10-04: Packaging Area"]
class n_RN_08_10_05["RN-08-10-05: Clean Room"]
class n_RN_08_20["RN-08-20: Logistics"]
class n_RN_08_20_01["RN-08-20-01: Warehouse"]
class n_RN_08_20_02["RN-08-20-02: Loading Dock"]
class n_RN_08_20_03["RN-08-20-03: Quality Control Room"]
class n_RN_08_20_04["RN-08-20-04: Maintenance Bay"]
class n_RN_08_30["RN-08-30: Special industrial"]
class n_RN_08_30_01["RN-08-30-01: Covered Yard"]
class n_RN_09["RN-09: Technical"]
class n_RN_09_10["RN-09-10: HVAC and plumbing plant"]
class n_RN_09_10_01["RN-09-10-01: HVAC Plant Room"]
class n_RN_09_10_02["RN-09-10-02: Pump Room"]
class n_RN_09_10_03["RN-09-10-03: Boiler Room"]
class n_RN_09_10_04["RN-09-10-04: Chiller Room"]
class n_RN_09_10_05["RN-09-10-05: Sprinkler Room"]
class n_RN_09_20["RN-09-20: Electrical and IT plant"]
class n_RN_09_20_01["RN-09-20-01: Electrical Room"]
class n_RN_09_20_02["RN-09-20-02: Server Room"]
class n_RN_09_20_03["RN-09-20-03: Generator Room"]
class n_RN_09_20_04["RN-09-20-04: Transformer Room"]
class n_RN_09_20_05["RN-09-20-05: Communications Room"]
class n_RN_09_30["RN-09-30: Metering and waste"]
class n_RN_09_30_01["RN-09-30-01: Meter Room"]
class n_RN_09_30_02["RN-09-30-02: Waste Room"]
class n_RN_10["RN-10: Storage"]
class n_RN_10_10["RN-10-10: General storage types"]
class n_RN_10_10_01["RN-10-10-01: General Storage"]
class n_RN_10_10_02["RN-10-10-02: Supply Room"]
class n_RN_10_10_03["RN-10-10-03: Equipment Storage"]
class n_RN_10_10_04["RN-10-10-04: Unloading Storage"]
class n_RN_10_10_05["RN-10-10-05: Janitor Closet"]
class n_RN_10_20["RN-10-20: Specialized storage"]
class n_RN_10_20_01["RN-10-20-01: Archive Room"]
class n_RN_10_20_02["RN-10-20-02: Mail Room"]
class n_RN_10_20_03["RN-10-20-03: Cold Storage"]
class n_RN_11["RN-11: Outdoor"]
class n_RN_11_10["RN-11-10: Exterior platforms"]
class n_RN_11_10_01["RN-11-10-01: Balcony"]
class n_RN_11_10_02["RN-11-10-02: Terrace"]
class n_RN_11_10_03["RN-11-10-03: Patio"]
class n_RN_11_20["RN-11-20: Landscape and recreation"]
class n_RN_11_20_01["RN-11-20-01: Garden Area"]
class n_RN_11_20_02["RN-11-20-02: Playground"]
class n_RN_11_20_03["RN-11-20-03: Pool Area"]
class n_RN_11_30["RN-11-30: Covered exterior routes"]
class n_RN_11_30_01["RN-11-30-01: Covered Walkway"]
class n_RN_11_30_02["RN-11-30-02: Portico"]
class n_RN_12["RN-12: Void"]
class n_RN_12_10["RN-12-10: Vertical voids"]
class n_RN_12_10_01["RN-12-10-01: Shaft"]
class n_RN_12_10_02["RN-12-10-02: Riser"]
class n_RN_12_20["RN-12-20: Plenums and air volumes"]
class n_RN_12_20_01["RN-12-20-01: Plenum"]
class n_RN_12_20_02["RN-12-20-02: Mechanical Void"]
class n_RN_12_20_03["RN-12-20-03: Air Space"]
class n_RN_12_30["RN-12-30: Structural and special voids"]
class n_RN_12_30_01["RN-12-30-01: Atrium Void"]
class n_RN_12_30_03["RN-12-30-03: Interior Parking Stall"]
n_RN_01 <|-- n_RN_01_10
n_RN_01 <|-- n_RN_01_20
n_RN_01 <|-- n_RN_01_30
n_RN_01_10 <|-- n_RN_01_10_01
n_RN_01_10 <|-- n_RN_01_10_02
n_RN_01_10 <|-- n_RN_01_10_03
n_RN_01_10 <|-- n_RN_01_10_04
n_RN_01_10 <|-- n_RN_01_10_05
n_RN_01_20 <|-- n_RN_01_20_01
n_RN_01_20 <|-- n_RN_01_20_02
n_RN_01_20 <|-- n_RN_01_20_03
n_RN_01_20 <|-- n_RN_01_20_04
n_RN_01_30 <|-- n_RN_01_30_01
n_RN_01_30 <|-- n_RN_01_30_02
n_RN_01_30 <|-- n_RN_01_30_03
n_RN_02 <|-- n_RN_02_10
n_RN_02 <|-- n_RN_02_20
n_RN_02 <|-- n_RN_02_30
n_RN_02_10 <|-- n_RN_02_10_01
n_RN_02_10 <|-- n_RN_02_10_02
n_RN_02_20 <|-- n_RN_02_20_01
n_RN_02_20 <|-- n_RN_02_20_02
n_RN_02_20 <|-- n_RN_02_20_03
n_RN_02_30 <|-- n_RN_02_30_01
n_RN_03 <|-- n_RN_03_10
n_RN_03 <|-- n_RN_03_20
n_RN_03_10 <|-- n_RN_03_10_01
n_RN_03_10 <|-- n_RN_03_10_02
n_RN_03_10 <|-- n_RN_03_10_03
n_RN_03_10 <|-- n_RN_03_10_04
n_RN_03_20 <|-- n_RN_03_20_01
n_RN_03_20 <|-- n_RN_03_20_02
n_RN_03_20 <|-- n_RN_03_20_03
n_RN_04 <|-- n_RN_04_10
n_RN_04 <|-- n_RN_04_20
n_RN_04_10 <|-- n_RN_04_10_01
n_RN_04_10 <|-- n_RN_04_10_02
n_RN_04_10 <|-- n_RN_04_10_03
n_RN_04_10 <|-- n_RN_04_10_04
n_RN_04_20 <|-- n_RN_04_20_01
n_RN_04_20 <|-- n_RN_04_20_02
n_RN_04_20 <|-- n_RN_04_20_03
n_RN_05 <|-- n_RN_05_10
n_RN_05 <|-- n_RN_05_20
n_RN_05 <|-- n_RN_05_30
n_RN_05_10 <|-- n_RN_05_10_01
n_RN_05_10 <|-- n_RN_05_10_02
n_RN_05_20 <|-- n_RN_05_20_01
n_RN_05_20 <|-- n_RN_05_20_02
n_RN_05_20 <|-- n_RN_05_20_03
n_RN_05_20 <|-- n_RN_05_20_04
n_RN_05_30 <|-- n_RN_05_30_01
n_RN_05_30 <|-- n_RN_05_30_02
n_RN_05_30 <|-- n_RN_05_30_03
n_RN_05_30 <|-- n_RN_05_30_04
n_RN_06 <|-- n_RN_06_10
n_RN_06 <|-- n_RN_06_20
n_RN_06 <|-- n_RN_06_30
n_RN_06_10 <|-- n_RN_06_10_01
n_RN_06_10 <|-- n_RN_06_10_02
n_RN_06_10 <|-- n_RN_06_10_03
n_RN_06_10 <|-- n_RN_06_10_04
n_RN_06_20 <|-- n_RN_06_20_01
n_RN_06_20 <|-- n_RN_06_20_02
n_RN_06_20 <|-- n_RN_06_20_03
n_RN_06_30 <|-- n_RN_06_30_01
n_RN_06_30 <|-- n_RN_06_30_02
n_RN_06_30 <|-- n_RN_06_30_03
n_RN_07 <|-- n_RN_07_10
n_RN_07 <|-- n_RN_07_20
n_RN_07 <|-- n_RN_07_30
n_RN_07_10 <|-- n_RN_07_10_01
n_RN_07_10 <|-- n_RN_07_10_02
n_RN_07_10 <|-- n_RN_07_10_03
n_RN_07_10 <|-- n_RN_07_10_04
n_RN_07_20 <|-- n_RN_07_20_01
n_RN_07_20 <|-- n_RN_07_20_02
n_RN_07_20 <|-- n_RN_07_20_03
n_RN_07_20 <|-- n_RN_07_20_04
n_RN_07_20 <|-- n_RN_07_20_05
n_RN_07_30 <|-- n_RN_07_30_01
n_RN_08 <|-- n_RN_08_10
n_RN_08 <|-- n_RN_08_20
n_RN_08 <|-- n_RN_08_30
n_RN_08_10 <|-- n_RN_08_10_01
n_RN_08_10 <|-- n_RN_08_10_02
n_RN_08_10 <|-- n_RN_08_10_03
n_RN_08_10 <|-- n_RN_08_10_04
n_RN_08_10 <|-- n_RN_08_10_05
n_RN_08_20 <|-- n_RN_08_20_01
n_RN_08_20 <|-- n_RN_08_20_02
n_RN_08_20 <|-- n_RN_08_20_03
n_RN_08_20 <|-- n_RN_08_20_04
n_RN_08_30 <|-- n_RN_08_30_01
n_RN_09 <|-- n_RN_09_10
n_RN_09 <|-- n_RN_09_20
n_RN_09 <|-- n_RN_09_30
n_RN_09_10 <|-- n_RN_09_10_01
n_RN_09_10 <|-- n_RN_09_10_02
n_RN_09_10 <|-- n_RN_09_10_03
n_RN_09_10 <|-- n_RN_09_10_04
n_RN_09_10 <|-- n_RN_09_10_05
n_RN_09_20 <|-- n_RN_09_20_01
n_RN_09_20 <|-- n_RN_09_20_02
n_RN_09_20 <|-- n_RN_09_20_03
n_RN_09_20 <|-- n_RN_09_20_04
n_RN_09_20 <|-- n_RN_09_20_05
n_RN_09_30 <|-- n_RN_09_30_01
n_RN_09_30 <|-- n_RN_09_30_02
n_RN_10 <|-- n_RN_10_10
n_RN_10 <|-- n_RN_10_20
n_RN_10_10 <|-- n_RN_10_10_01
n_RN_10_10 <|-- n_RN_10_10_02
n_RN_10_10 <|-- n_RN_10_10_03
n_RN_10_10 <|-- n_RN_10_10_04
n_RN_10_10 <|-- n_RN_10_10_05
n_RN_10_20 <|-- n_RN_10_20_01
n_RN_10_20 <|-- n_RN_10_20_02
n_RN_10_20 <|-- n_RN_10_20_03
n_RN_11 <|-- n_RN_11_10
n_RN_11 <|-- n_RN_11_20
n_RN_11 <|-- n_RN_11_30
n_RN_11_10 <|-- n_RN_11_10_01
n_RN_11_10 <|-- n_RN_11_10_02
n_RN_11_10 <|-- n_RN_11_10_03
n_RN_11_20 <|-- n_RN_11_20_01
n_RN_11_20 <|-- n_RN_11_20_02
n_RN_11_20 <|-- n_RN_11_20_03
n_RN_11_30 <|-- n_RN_11_30_01
n_RN_11_30 <|-- n_RN_11_30_02
n_RN_12 <|-- n_RN_12_10
n_RN_12 <|-- n_RN_12_20
n_RN_12 <|-- n_RN_12_30
n_RN_12_10 <|-- n_RN_12_10_01
n_RN_12_10 <|-- n_RN_12_10_02
n_RN_12_20 <|-- n_RN_12_20_01
n_RN_12_20 <|-- n_RN_12_20_02
n_RN_12_20 <|-- n_RN_12_20_03
n_RN_12_30 <|-- n_RN_12_30_01
n_RN_12_30 <|-- n_RN_12_30_03
Hold "Alt" / "Option" to enable pan & zoom
Concepts¶
| Notation | Broader | Label | Definition | Scope note | Label | Definition | Scope note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| RN-01 | Wohnen | Normalisierte Raumbezeichnungen fuer Wohnnutzungen. | Residential | Normalized room names for residential living spaces. | |||
| RN-01-10 | RN-01 | Wohnen und Schlafen | Raeume fuer Wohnen, Schlafen und Essen. | Living and sleeping | Rooms for daily living, sleeping, and dining. | ||
| RN-01-10-01 | RN-01-10 | Schlafzimmer | Raum primaer fuer Schlafen. | Bedroom | Room primarily used for sleeping. | ||
| RN-01-10-02 | RN-01-10 | Wohnzimmer | Raum fuer Wohnen und Entspannung. | Living Room | Room for daily living and relaxation. | ||
| RN-01-10-03 | RN-01-10 | Esszimmer | Raum fuer Mahlzeiten. | Dining Room | Room for eating meals. | ||
| RN-01-10-04 | RN-01-10 | Arbeitszimmer | Wohnlicher Raum fuer Arbeit oder Studium. | Home Study | Residential room for study or home office work. | ||
| RN-01-10-05 | RN-01-10 | Gaestezimmer | Raum fuer ueber Nacht bleibende Gaeste. | Guest Room | Room for overnight guests. | ||
| RN-01-20 | RN-01 | Wohnliche Dienste | Kueche, Bad, Waesche und Hauswirtschaft in Wohneinheiten. | Residential services | Kitchen, bathroom, laundry, and utility spaces within dwellings. | ||
| RN-01-20-01 | RN-01-20 | Kueche | Raum fuer Speisezubereitung. | Kitchen | Room for food preparation. | ||
| RN-01-20-02 | RN-01-20 | Badezimmer | Raum mit Bad, Dusche oder Koerperpflege. | Bathroom | Room with bath, shower, or personal hygiene fixtures. | ||
| RN-01-20-03 | RN-01-20 | Waschkueche | Raum fuer Waeschepflege. | Laundry Room | Room for washing and drying clothes. | ||
| RN-01-20-04 | RN-01-20 | Hauswirtschaftsraum | Raum fuer haushaltstechnische Einrichtungen. | Utility Room | Room for domestic utilities and equipment. | ||
| RN-01-30 | RN-01 | Wohneinheitsebene | Eingang, Abstell- und Gesamtwohnflaechen. | Dwelling unit level | Entry, storage, and whole-unit spaces. | ||
| RN-01-30-01 | RN-01-30 | Wohnungseingang | Eingangsbereich innerhalb einer Wohneinheit. | Residential Entry | Entry space within a dwelling unit. | ||
| RN-01-30-02 | RN-01-30 | Abstellraum Wohnen | Kleiner Abstellraum innerhalb einer Wohneinheit. | Residential Closet | Small storage within a dwelling unit. | ||
| RN-01-30-03 | RN-01-30 | Wohneinheit | Generische Wohneinheit ohne weitere Unterteilung. | Apartment Unit | Generic residential unit space when not subdivided further. | ||
| RN-02 | Arbeit | Normalisierte Raumbezeichnungen fuer Buero- und Wissensarbeit. | Work | Normalized room names for office and knowledge work. | |||
| RN-02-10 | RN-02 | Einzelarbeit | Einzel- und Grossraumbueros. | Individual work | Enclosed and open-plan workspaces. | ||
| RN-02-10-01 | RN-02-10 | Buero | Buero fuer Einzel- oder Gruppenarbeit. | Office | Enclosed office for individual or shared desk work. | ||
| RN-02-10-02 | RN-02-10 | Grossraumbuero | Offene Burolandschaft ohne geschlossene Zellbueros. | Open-Plan Office | Open office landscape without full-height partitions. | ||
| RN-02-20 | RN-02 | Zusammenarbeit | Besprechungs- und informelle Teamraeume. | Collaboration | Meeting and informal collaboration spaces. | ||
| RN-02-20-01 | RN-02-20 | Besprechungsraum | Raum fuer kleine Besprechungen. | Meeting Room | Room for small group meetings. | ||
| RN-02-20-02 | RN-02-20 | Konferenzraum | Raum fuer formelle Sitzungen und Praesentationen. | Conference Room | Room for formal meetings and presentations. | ||
| RN-02-20-03 | RN-02-20 | Pausenraum | Informeller Raum fuer Pausen. | Break Room | Informal staff rest and refreshment space. | ||
| RN-02-30 | RN-02 | Empfang | Empfang und Wartebereich fuer Besucher. | Reception | Visitor reception and waiting area. | ||
| RN-02-30-01 | RN-02-30 | Empfang | Empfang und Wartebereich fuer Besucher. | Reception | Visitor reception and waiting area. | ||
| RN-03 | Erschliessung | Normalisierte Raumbezeichnungen fuer Erschliessungsraeume. | Circulation | Normalized room names for circulation and access spaces. | |||
| RN-03-10 | RN-03 | Horizontale Erschliessung | Flure, Hallen und horizontale Zugaenge. | Horizontal circulation | Corridors, lobbies, and horizontal access routes. | ||
| RN-03-10-01 | RN-03-10 | Flur | Horizontaler Verbindungsflur, einschliesslich schmaler Durchgaenge zwischen Reihen oder Funktionen. | Corridor | Horizontal circulation passage, including narrow aisles between rows or functions. | ||
| RN-03-10-02 | RN-03-10 | Eingangshalle | Eingangshalle oder Empfoyer. | Lobby | Main entrance lobby or reception hall. | ||
| RN-03-10-03 | RN-03-10 | Entree | Uebergangsraum am Gebaeudeeingang. | Entrance Hall | Building entrance transition space. | ||
| RN-03-10-04 | RN-03-10 | Vorraum | Uebergangsraum zwischen Aussen und Innen. | Vestibule | Transition space between exterior and interior. | ||
| RN-03-20 | RN-03 | Vertikale Erschliessung | Treppen, Rampen und Aufzuege. | Vertical circulation | Stairs, ramps, and lifts. | ||
| RN-03-20-01 | RN-03-20 | Treppenhaus | Treppenhaus mit Podesten. | Stairwell | Enclosed stair and landing volume. | ||
| RN-03-20-02 | RN-03-20 | Aufzugszone | Wartebereich an Aufzugshaltestellen. | Elevator Lobby | Waiting area at elevator stops. | ||
| RN-03-20-03 | RN-03-20 | Rampe | Geneigte barrierefreie Erschliessung. | Ramp | Inclined accessible circulation route. | ||
| RN-04 | Hygiene | Normalisierte Raumbezeichnungen fuer Hygiene- und Sanitaerraeume. | Hygiene | Normalized room names for sanitary and changing spaces. | |||
| RN-04-10 | RN-04 | Toiletten | WC-Raeume nach Barrierefreiheit und Geschlechterausstattung. | Toilets | Toilet rooms by accessibility and gender provision. | ||
| RN-04-10-01 | RN-04-10 | Herren-WC | WC fuer Maenner. | Male Toilet | Toilet room for male use. | ||
| RN-04-10-02 | RN-04-10 | Damen-WC | WC fuer Frauen. | Female Toilet | Toilet room for female use. | ||
| RN-04-10-03 | RN-04-10 | Barrierefreies WC | Rollstuhlgaengiges WC. | Accessible Toilet | Wheelchair-accessible toilet room. | ||
| RN-04-10-04 | RN-04-10 | Allgemeines WC | WC fuer gemischte oder all-gender Nutzung. | Unisex Toilet | Toilet room for mixed or all-gender use. | ||
| RN-04-20 | RN-04 | Waschen und Umziehen | Duschen, Umziehen und Schliessfaecher. | Wash and change | Shower, changing, and locker spaces. | ||
| RN-04-20-01 | RN-04-20 | Duschraum | Raum mit Duscheinrichtungen. | Shower Room | Room with shower facilities. | ||
| RN-04-20-02 | RN-04-20 | Umkleideraum | Raum zum Umziehen. | Changing Room | Room for changing clothes. | ||
| RN-04-20-03 | RN-04-20 | Schliessfachraum | Raum mit persoenlichen Schliessfaechern. | Locker Room | Room with personal lockers. | ||
| RN-05 | Gesundheit | Normalisierte Raumbezeichnungen fuer medizinische und pflegerische Raeume. | Healthcare | Normalized room names for medical and care spaces. | |||
| RN-05-10 | RN-05 | Stationaere Pflege | Raeume fuer stationaeren Aufenthalt und Erholung. | Inpatient care | Rooms for inpatient stay and recovery. | ||
| RN-05-10-01 | RN-05-10 | Patientenzimmer | Raum fuer stationaere Pflege. | Patient Room | Room for inpatient care and recovery. | ||
| RN-05-10-02 | RN-05-10 | Aufwachraum | Raum fuer postoperative Ueberwachung. | Recovery Room | Room for post-procedure recovery. | ||
| RN-05-20 | RN-05 | Klinische Behandlung | Behandlungs-, Operations- und Eingriffsraeume. | Clinical treatment | Treatment, surgery, and procedure spaces. | ||
| RN-05-20-01 | RN-05-20 | Behandlungsraum | Raum fuer ambulante Behandlung. | Treatment Room | Room for outpatient treatment. | ||
| RN-05-20-02 | RN-05-20 | Operationssaal | Raum fuer operative Eingriffe. | Operating Room | Room for surgical procedures. | ||
| RN-05-20-03 | RN-05-20 | Eingriffsraum | Raum fuer kleinere medizinische Eingriffe. | Procedure Room | Room for minor medical procedures. | ||
| RN-05-20-04 | RN-05-20 | Untersuchungsraum | Raum fuer aerztliche Untersuchung. | Examination Room | Room for clinical examination. | ||
| RN-05-30 | RN-05 | Diagnostik und Support | Bildgebung, Labor, Warten und Pflegestation. | Diagnostics and support | Imaging, laboratory, waiting, and nursing support spaces. | ||
| RN-05-30-01 | RN-05-30 | Bildgebungsraum | Raum fuer diagnostische Bildgebung. | Imaging Room | Room for diagnostic imaging. | ||
| RN-05-30-02 | RN-05-30 | Medizinisches Labor | Labor fuer medizinische Analysen. | Medical Laboratory | Laboratory for medical analysis. | ||
| RN-05-30-03 | RN-05-30 | Wartezimmer | Raum fuer wartende Patienten und Besucher. | Waiting Room | Room for patients and visitors to wait. | ||
| RN-05-30-04 | RN-05-30 | Pflegestationszimmer | Zentrale Pflegestation. | Nurses Station | Central nursing and monitoring workspace. | ||
| RN-06 | Bildung | Normalisierte Raumbezeichnungen fuer Bildungs- und Lernraeume. | Education | Normalized room names for teaching and learning spaces. | |||
| RN-06-10 | RN-06 | Unterricht | Klassenzimmer, Hoersaele und Seminarraeume. | Instruction | Classrooms, lecture halls, and seminar spaces. | ||
| RN-06-10-01 | RN-06-10 | Klassenzimmer | Raum fuer Schul- oder Gruppenunterricht. | Classroom | Room for school or group instruction. | ||
| RN-06-10-02 | RN-06-10 | Hoersaal | Raum mit festem Gestuehl fuer Vorlesungen. | Lecture Hall | Room with fixed seating for lectures. | ||
| RN-06-10-03 | RN-06-10 | Seminarraum | Raum fuer Seminare und Workshops. | Seminar Room | Room for seminars and workshops. | ||
| RN-06-10-04 | RN-06-10 | Computerraum | Raum mit Computerarbeitsplaetzen fuer Unterricht. | Computer Lab | Room with computer workstations for teaching. | ||
| RN-06-20 | RN-06 | Selbstgesteuertes Lernen | Bibliothek, Lernraeume und Ausbildungswerkstaetten. | Self-directed learning | Library, study, and training workshop spaces. | ||
| RN-06-20-01 | RN-06-20 | Bibliotheksraum | Raum fuer Lesen und Bibliotheksnutzung. | Library Room | Room for reading and library use. | ||
| RN-06-20-02 | RN-06-20 | Lernraum | Raum fuer selbststaendiges Lernen. | Study Room | Room for self-directed study. | ||
| RN-06-20-03 | RN-06-20 | Ausbildungswerkstatt | Raum fuer praktische Ausbildung. | Training Workshop | Room for practical skills training. | ||
| RN-06-30 | RN-06 | Versammlung und Fachraeume | Aula, Ateliers und naturwissenschaftliche Laboratorien. | Assembly and special subjects | Auditoria, art studios, and science laboratories. | ||
| RN-06-30-01 | RN-06-30 | Aula | Grosse Versammlungshalle fuer Veranstaltungen. | Auditorium | Large assembly hall for events. | ||
| RN-06-30-02 | RN-06-30 | Kunstatelier | Raum fuer bildnerischen Unterricht. | Art Studio | Room for visual arts instruction and practice. | ||
| RN-06-30-03 | RN-06-30 | Naturwissenschaftslabor | Labor fuer naturwissenschaftlichen Unterricht. | Science Lab | Laboratory for science teaching. | ||
| RN-07 | Gewerbe | Normalisierte Raumbezeichnungen fuer Gastronomie- und Verkaufsraeume. | Commercial | Normalized room names for hospitality and retail spaces. | |||
| RN-07-10 | RN-07 | Gastronomie | Cafeterias, Restaurants, Bars und Food-Courts. | Dining and beverage | Cafeterias, restaurants, bars, and food courts. | ||
| RN-07-10-01 | RN-07-10 | Cafeteria | Selbstbedienungsgastronomie. | Cafeteria | Self-service dining space. | ||
| RN-07-10-02 | RN-07-10 | Restaurant | Bediente Gastronomie. | Restaurant | Full-service dining space. | ||
| RN-07-10-03 | RN-07-10 | Bar | Raum fuer Getraenkeausschank. | Bar | Room for beverage service. | ||
| RN-07-10-04 | RN-07-10 | Food-Court | Gemeinsame Gastronomieflaeche mit mehreren Anbietern. | Food Court | Shared dining area with multiple vendors. | ||
| RN-07-20 | RN-07 | Verkauf und Ausstellung | Verkaufs-, Ausstellungs- und Kioskbereiche. | Retail and exhibition | Retail, sales, kiosk, and exhibition spaces. | ||
| RN-07-20-01 | RN-07-20 | Verkaufsraum | Raum fuer Warenpraesentation und Verkauf. | Retail Space | Room for displaying and selling goods. | ||
| RN-07-20-02 | RN-07-20 | Verkaufsflaeche | Offene Verkaufsflaeche. | Sales Floor | Open retail sales area. | ||
| RN-07-20-03 | RN-07-20 | Kiosk | Kleiner Verkaufs- oder Servicebereich. | Kiosk | Small retail or service counter space. | ||
| RN-07-20-04 | RN-07-20 | Kundenbetreuungsbereich | Bereich fuer Kundenbetreuung. | Customer Service Area | Area for customer assistance and service. | ||
| RN-07-20-05 | RN-07-20 | Ausstellungsraum | Raum fuer Ausstellungen. | Exhibition Space | Room for displays and exhibitions. | ||
| RN-07-30 | RN-07 | Beherbergung | Hotel- und Gaestezimmer. | Hospitality | Hotel and guest accommodation rooms. | ||
| RN-07-30-01 | RN-07-30 | Hotelzimmer | Uebernachtungszimmer fuer Gaeste. | Hotel Room | Guest accommodation room. | ||
| RN-08 | Industrie | Normalisierte Raumbezeichnungen fuer Produktions- und Werkraeume. | Industrial | Normalized room names for production and workshop spaces. | |||
| RN-08-10 | RN-08 | Produktion | Werkstaetten, Produktionshallen, Montage und Reinraeume. | Production | Workshops, production halls, assembly, and clean rooms. | ||
| RN-08-10-01 | RN-08-10 | Werkstatt | Raum fuer manuelle Fertigung und Reparatur. | Workshop | Room for manual fabrication and repair. | ||
| RN-08-10-02 | RN-08-10 | Produktionshalle | Halle fuer Produktionsprozesse. | Production Hall | Hall for manufacturing processes. | ||
| RN-08-10-03 | RN-08-10 | Montagebereich | Bereich fuer Montage. | Assembly Area | Area for product assembly. | ||
| RN-08-10-04 | RN-08-10 | Verpackungsbereich | Bereich fuer Verpackung. | Packaging Area | Area for packaging goods. | ||
| RN-08-10-05 | RN-08-10 | Reinraum | Produktionsraum mit kontrollierter Umgebung. | Clean Room | Controlled-environment production room. | ||
| RN-08-20 | RN-08 | Logistik | Lagerung, Be-/Entladung, Qualitaetskontrolle und Wartung. | Logistics | Warehousing, loading, quality control, and maintenance. | ||
| RN-08-20-01 | RN-08-20 | Lagerhalle | Halle oder Raum fuer Warenlagerung. | Warehouse | Room or hall for goods storage. | ||
| RN-08-20-02 | RN-08-20 | Laderampe | Bereich fuer Be- und Entladung. | Loading Dock | Area for loading and unloading goods. | ||
| RN-08-20-03 | RN-08-20 | Qualitaetskontrollraum | Raum fuer Pruefung und Qualitaetskontrolle. | Quality Control Room | Room for inspection and quality testing. | ||
| RN-08-20-04 | RN-08-20 | Wartungsbucht | Bucht fuer Geraetewartung. | Maintenance Bay | Bay for equipment maintenance. | ||
| RN-08-30 | RN-08 | Spezielle Industrie | Ueberdeckte Hoefe und spezielle Industrieraeume. | Special industrial | Covered yards and special industrial spaces. | ||
| RN-08-30-01 | RN-08-30 | Ueberdachter Hof | Ueberdachter Aussenarbeits- oder Lagerhof als Raum modelliert. | Covered Yard | Covered exterior work or storage yard modeled as space. | ||
| RN-09 | Technik | Normalisierte Raumbezeichnungen fuer Technik- und Anlagenraeume. | Technical | Normalized room names for building services and plant rooms. | |||
| RN-09-10 | RN-09 | HLK und Sanitaertechnik | Heizungs-, Kaelte-, Pumpen- und Sprinklerzentralen. | HVAC and plumbing plant | Heating, cooling, pumping, and fire suppression plant rooms. | ||
| RN-09-10-01 | RN-09-10 | HLK-Zentralraum | Raum fuer Heizungs-, Lueftungs- und Klimaanlagen. | HVAC Plant Room | Room for heating, ventilation, and cooling plant. | ||
| RN-09-10-02 | RN-09-10 | Pumpenraum | Raum fuer Pumpen und Fluessigkeitstechnik. | Pump Room | Room for pumps and fluid handling. | ||
| RN-09-10-03 | RN-09-10 | Heizungsraum | Raum fuer Heizkessel und Waermeerzeugung. | Boiler Room | Room for boilers and heat generation. | ||
| RN-09-10-04 | RN-09-10 | Kaelteraum | Raum fuer Kaelteanlagen. | Chiller Room | Room for chillers and cooling plant. | ||
| RN-09-10-05 | RN-09-10 | Sprinklerraum | Raum fuer Sprinkler- und Loeschanlagen. | Sprinkler Room | Room for fire suppression equipment. | ||
| RN-09-20 | RN-09 | Elektro- und IT-Technik | Elektro-, Generator-, Transformator-, Server- und Kommunikationsraeume. | Electrical and IT plant | Electrical, generator, transformer, server, and telecom rooms. | ||
| RN-09-20-01 | RN-09-20 | Elektroraum | Raum fuer elektrische Verteilung. | Electrical Room | Room for electrical distribution equipment. | ||
| RN-09-20-02 | RN-09-20 | Serverraum | Raum fuer IT- und Netzwerktechnik. | Server Room | Room for IT and network equipment. | ||
| RN-09-20-03 | RN-09-20 | Generatorraum | Raum fuer Notstromaggregate. | Generator Room | Room for backup power generation. | ||
| RN-09-20-04 | RN-09-20 | Transformatorenraum | Raum fuer Transformatoren. | Transformer Room | Room for electrical transformers. | ||
| RN-09-20-05 | RN-09-20 | Kommunikationsraum | Raum fuer Telekommunikations- und Schwachstromanlagen. | Communications Room | Room for telecom and low-voltage systems. | ||
| RN-09-30 | RN-09 | Zaehler und Entsorgung | Zaehlerraeume und Abfallraeume. | Metering and waste | Meter rooms and waste handling spaces. | ||
| RN-09-30-01 | RN-09-30 | Zaehlerraum | Raum fuer Verbrauchszaehler. | Meter Room | Room for utility metering equipment. | ||
| RN-09-30-02 | RN-09-30 | Abfallraum | Raum fuer Abfallsammlung. | Waste Room | Room for waste collection and handling. | ||
| RN-10 | Lager | Normalisierte Raumbezeichnungen fuer Lager- und Nebenraeume. | Storage | Normalized room names for storage and ancillary spaces. | |||
| RN-10-10 | RN-10 | Allgemeine Lagertypen | Allgemeine, Material-, Geraete- und Hauswartlager. | General storage types | General, supply, equipment, and janitor storage. | ||
| RN-10-10-01 | RN-10-10 | Allgemeiner Lagerraum | Raum fuer allgemeine Materiallagerung. | General Storage | Room for general material storage. | ||
| RN-10-10-02 | RN-10-10 | Materialraum | Raum fuer Verbrauchsmaterial. | Supply Room | Room for consumable supplies. | ||
| RN-10-10-03 | RN-10-10 | Geraetelager | Lager fuer Geraete und Werkzeuge. | Equipment Storage | Storage for tools and equipment. | ||
| RN-10-10-04 | RN-10-10 | Annahmelager | Zwischenlager am Annahmeort. | Unloading Storage | Temporary storage at delivery point. | ||
| RN-10-10-05 | RN-10-10 | Hauswarteschrank | Kleiner Raum fuer Reinigungsmaterial. | Janitor Closet | Small room for cleaning supplies and equipment. | ||
| RN-10-20 | RN-10 | Speziallager | Archive, Postraeume und Kuehllager. | Specialized storage | Archives, mail rooms, and cold storage. | ||
| RN-10-20-01 | RN-10-20 | Archivraum | Raum fuer Dokumenten- und Aktenarchive. | Archive Room | Room for document and record archives. | ||
| RN-10-20-02 | RN-10-20 | Postraum | Raum fuer Postein- und -ausgang. | Mail Room | Room for incoming and outgoing mail. | ||
| RN-10-20-03 | RN-10-20 | Kuehlraum | Gekuehlter Lagerraum. | Cold Storage | Refrigerated storage room. | ||
| RN-11 | Aussen | Normalisierte Raumbezeichnungen fuer als IfcSpace modellierte Aussenraeume. | Outdoor | Normalized room names for exterior spaces modeled as IfcSpace. | |||
| RN-11-10 | RN-11 | Aussenplattformen | Balkone, Terrassen und Innenhoefe. | Exterior platforms | Balconies, terraces, and patios. | ||
| RN-11-10-01 | RN-11-10 | Balkon | Vom Innern erschlossene Aussenplattform. | Balcony | Exterior projecting platform accessed from inside. | ||
| RN-11-10-02 | RN-11-10 | Terrasse | Aussenliegende Terrassenflaeche. | Terrace | Exterior paved or decked platform. | ||
| RN-11-10-03 | RN-11-10 | Innenhof | Innenhof oder Patio. | Patio | Enclosed or semi-enclosed outdoor sitting area. | ||
| RN-11-20 | RN-11 | Landschaft und Freizeit | Gaerten, Spielplaetze und Beckenflaechen. | Landscape and recreation | Gardens, playgrounds, and pool areas. | ||
| RN-11-20-01 | RN-11-20 | Gartenflaeche | Als Raum modellierte Gartenflaeche. | Garden Area | Landscaped outdoor area as space. | ||
| RN-11-20-02 | RN-11-20 | Spielplatz | Aussenliegender Spielbereich. | Playground | Outdoor play area. | ||
| RN-11-20-03 | RN-11-20 | Beckenflaeche | Aussenliegende Becken- oder Wasserflaeche. | Pool Area | Outdoor pool or water feature area. | ||
| RN-11-30 | RN-11 | Ueberdachte Aussenwege | Ueberdachte Fusswege und Portiken. | Covered exterior routes | Covered walkways and porticos. | ||
| RN-11-30-01 | RN-11-30 | Ueberdachter Fussweg | Ueberdachter Aussenweg fuer Fussgaenger. | Covered Walkway | Covered exterior pedestrian route. | ||
| RN-11-30-02 | RN-11-30 | Portikus | Ueberdachter Aussenanbau am Eingang. | Portico | Covered exterior entrance structure. | ||
| RN-12 | Hohlraum | Normalisierte Raumbezeichnungen fuer nicht nutzbare Hohl- und Sonderraeume. | Void | Normalized room names for non-occupiable void and special spaces. | |||
| RN-12-10 | RN-12 | Vertikale Hohlraeume | Schaechte und Steigzonen. | Vertical voids | Shafts and service risers. | ||
| RN-12-10-01 | RN-12-10 | Schacht | Vertikaler Technik- oder Erschliessungsschacht. | Shaft | Vertical service or circulation shaft. | ||
| RN-12-10-02 | RN-12-10 | Steigzone | Vertikale Gebaeudetechnik-Steigzone. | Riser | Vertical building services riser. | ||
| RN-12-20 | RN-12 | Installations- und Luftraeume | Installationshohlraeume und modellierter Luftraum. | Plenums and air volumes | Plenums, mechanical voids, and modeled air spaces. | ||
| RN-12-20-01 | RN-12-20 | Installationszwischenraum | Installationshohlraum in Decke oder Boden. | Plenum | Ceiling or floor service void. | ||
| RN-12-20-02 | RN-12-20 | Technikhohlraum | Nicht begehbarer Technikhohlraum. | Mechanical Void | Non-accessible mechanical void. | ||
| RN-12-20-03 | RN-12-20 | Luftraum | Nicht nutzbarer Luftraum im Modell. | Air Space | Non-occupiable air volume in the model. | ||
| RN-12-30 | RN-12 | Sonderraeume | Atrien und Innenparkierung. | Structural and special voids | Atria and interior parking stalls. | ||
| RN-12-30-01 | RN-12-30 | Atrium | Mehrgeschossiger offener Innenraum. | Atrium Void | Multistory open interior volume. | ||
| RN-12-30-03 | RN-12-30 | Innenparkierplatz | Einzelner Parkierplatz in geschlossener Anlage. | Interior Parking Stall | Individual parking space within a structure. |